Primeiro a se fazer é habilitar o disclamer
zmprov mcf zimbraDomainMandatoryMailSignatureEnabled TRUE
Depois disso você precisa habiltar para "Texto Puro"
zmprov md DOMAIN.COM zimbraAmavisDomainDisclaimerText "text disclamer"
E para habitar com HTML você precisa ter o html entre as "aspas"
zmprov md DOMAIN.COM zimbraAmavisDomainDisclaimerHTML "Texto em html"
Feito isso, você habilita para o domínio, feito isso todas as contas estarão
com o disclamer
./libexec/zmaltermimeconfig -e DOMAIN.COM
Texto original:
https://wiki.zimbra.com/wiki/Steps_to_configure_per_domain_disclaimer_on_ZCS_8.5_and_higher_versions